-
1 тяжёлый режим
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тяжёлый режим
-
2 тяжёлый режим работы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тяжёлый режим работы
-
3 исключительно тяжёлый режим
Большой англо-русский и русско-английский словарь > исключительно тяжёлый режим
-
4 heavy duty
-
5 heavy duty
-
6 heavy duty
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > heavy duty
-
7 heavy duty
English-Russian dictionary of computer science and programming > heavy duty
-
8 arduous duty
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > arduous duty
-
9 heavy [high] duty
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > heavy [high] duty
-
10 severe duty
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > severe duty
-
11 heavy duty
- тяжёлый режим (эксплуатации)
- тяжёлый режим
- тяжелые условия эксплуатации
- тяжёлого типа
- для тяжёлых условий работы
- большая нагрузка
большая нагрузка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
для тяжёлых условий работы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
тяжелые условия эксплуатации
жесткие условия эксплуатации
-
[Интент]27.6.2.2 Если электрооборудование имеет прокладку или уплотнение из термопластичного или эластомерного материала, оно должно быть выдержано в сушильном шкафу в течение 7 сут. при температуре по меньшей мере на 10 К выше температуры, до которой нагревается прокладка или уплотнение в самых тяжелых из предусмотренных условий эксплуатации, или при температуре (80±2) °С, в зависимости от того, какая температура выше.
[ ГОСТ Р 51330.14-99]
8.10 Проверка целостности контактов
С помощью испытания, имитирующего тяжелые условия эксплуатации, следует проверить целостность контактов, не эксплуатируемых длительное время
[ ГОСТ Р 50339. 0-2003 (МЭК 60269-1-98]
По согласованию между изготовителем и потребителем ВРУ могут изготавливаться иного климатического исполнения. Требования, обусловленные климатическим исполнением для более жестких условий эксплуатации, должны приводиться в технических условиях на ВРУ конкретных типов.
[ ГОСТ Р 51732-2001]
Следует обратить особое внимание на выбор видеокассет, так как они должны отвечать
довольно высоким требованиям, которые определяются жесткими условиями эксплуатации.
[Р 78.36.008-99 ]Тематики
Синонимы
EN
тяжёлого типа
тяжёлой конструкции
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
тяжёлый режим
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
тяжёлый режим (эксплуатации)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- heavy duty
- HD
- H/D
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heavy duty
-
12 heavy duty
тяжёлого типа ( о машинах) ; предназначенный для тяжёлых работ
* * *
* * *
тяжёлые условия работы, тяжёлый режим работы; тяжёлого типа, тяжёлой конструкции; высокомощный; крупный ( о станках)
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > heavy duty
-
13 severe duty
тяжёлые условия работы; тяжёлые эксплуатационные условия, тяжёлый режим эксплуатации
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > severe duty
-
14 punishment
тяжёлый режим работы ( оборудования) ; тяжёлая нагрузка
* * *
тяжёлый режим работы ( оборудования); тяжёлая нагрузка* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > punishment
-
15 hd
- тяжёлый режим (эксплуатации)
- твёрдотянутый
- руководитель
- полудуплексная передача
- начальник
- крышка (корпуса ядерного реактора)
- высота столба жидкости
- высокой плотности
- верхняя часть
высота столба жидкости
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- head
- hd
крышка (корпуса ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- head
- hd
полудуплексная передача
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
твёрдотянутый
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
тяжёлый режим (эксплуатации)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- heavy duty
- HD
- H/D
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hd
-
16 severe duty
тяжёлый режим
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > severe duty
-
17 H/D
тяжёлый режим (эксплуатации)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- heavy duty
- HD
- H/D
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > H/D
-
18 punishment
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > punishment
-
19 heavy-duty
тяжёлого типа ( о машинах); тяжёлый режим ( работы); предназначенный для тяжёлого режима работы (о машинах, механизмах); большегрузный -
20 arduous duty
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > arduous duty
См. также в других словарях:
тяжёлый режим — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN heavy dutysevere duty … Справочник технического переводчика
тяжёлый режим (эксплуатации) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heavy dutyHDH/D … Справочник технического переводчика
тяжёлый режим работы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN punishment … Справочник технического переводчика
умеренно тяжёлый режим — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moderate duty … Справочник технического переводчика
РЕЖИМ ВОЕННОГО ПЛЕНА — – совокупность международно правовых норм, регулирующих положение военнопленных. Нарушение установленного международным правом Р. в. п. является международным преступлением и влечёт за собой уголовную ответственность для лиц, виновных в таком… … Советский юридический словарь
КАРИЙСКАЯ КАТОРГА — КАРИЙСКАЯ КАТОРГА, общее название каторжных тюрем в составе Нерчинской каторги, на р. Кара (приток р. Шилка) в Забайкалье с 1830 х гг. В 1873 90 на К. к. содержались политзаключённые. Тяжёлый режим стал поводом Карийской трагедии 1889, после… … Русская история
Франция — (France) Французская Республика (République Française). I. Общие сведения Ф. государство в Западной Европе. На С. территория Ф. омывается Северным морем, проливами Па де Кале и Ла Манш, на З. Бискайским заливом… … Большая советская энциклопедия
Емельяненко, Фёдор Владимирович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Емельяненко. Фёдор Емельяненко Фёдор Емельяненко в 2009 году … Википедия
Эйдж оф Эмпайрс — Age of Empires Разработчик Ensemble Studios Издатель Microsoft game studios … Википедия
Эпоха империй — Age of Empires Разработчик Ensemble Studios Издатель Microsoft game studios … Википедия
Aliens versus Predator 2 — Эта статья о компьютерной игре. О фильме, см. Чужие против Хищника: Реквием. Aliens versus Predator 2 обложка упаковки игры … Википедия